回れ、回れ。新しい映像ができました。

NYUのGradでJazzの作曲をするMasa君の音楽に映像をつけさせて頂きました。
Observational Filmといって、そのまま訳すと観察映画、つまりドキュメンタリーではないけれど、一切演出などはできないという興味深い課題でした。

短い映像ですが見てみて下さいね。

回れ、回れ。

映像最後の部分の日本語訳です。
”みんながスケートでぐるぐる回っているうちに、文化も人種もみーんな混ざっていってしまう。ニューヨークって、きっとそんな場所なんだと思う。”ーyosuke

hope you enjoy.